上海揺籃曲    1994 ▲Words and Music by Nonky

上海科学技術大学（現在の上海大学）に日本語教師として単身赴任していた時に作った曲です。歌詞は、日本語と簡体字中国語を混在させます。

我爱上海, I love Shanghai,　上海が好き
你那圆圆的眼睛，还想看外滩的夜景

我爱上海, I love Shanghai,　上海が好き
你那柔软的耳朵，还想听浦江上汽笛

安静闭上眼睛吧, 妈妈唱首摇篮曲
梦里痛快地跑跑, 我的好宝贝

我爱上海, I love Shanghai,　上海が好き
你那光润的皮肤，还想感受南京路

我爱上海, I love Shanghai,　上海が好き
你那胖胖的双脚，还想走进人民公园

还不够玩儿玩儿, 爸爸讲个故事
飞翔到漂亮的梦乡, 我的好宝贝